Benvenuti! Siamo Maria Elisa e Laura Galeazzo, siamo sorelle gemelle e dal 2015 The Llamas è il nostro piccolo spazio dove raccontiamo il nostro amore per la creatività, in tutte le sue forme. Su questo blog condividiamo pattern di cucito e uncinetto, illustrazioni e sfondi scaricabili, veloci DIY e spunti di design e home decor, insieme a qualche scorcio di vita vissuta tra Milano e Matera.
Perché proprio i lama? Il caso ha voluto che l’unione delle prime due lettere dei nostri nomi coincidesse con quello del buffo camelide. E dato che sono buffi, morbidosi e hanno un’espressione perennemente sorniona, non potevamo fare altro che adottarli come nostri animali guida!
In questi anni abbiamo collaborato con aziende e riviste del settore. Dal 2018 siamo parte del team di blogger della rivista CasaFacile.
The Llamas è anche il nostro piccolo brand di tessuti, borse e accessori artigianali dal design kawaii e ironico, proprio come noi! Ci trovate su Etsy.
Welcome! We are Maria Elisa and Laura Galeazzo. We are twins and together we run The Llamas, our little space where we write about our love for creativity, in all its forms. On this blog we share sewing and crochet patterns, illustrations, freebies, quick DIYs and home decor tips, as well as bits of our life between Milan and Matera.
Why the llamas? If you join the first two letters of our names you will get the name of that funny animals. And since they are funny, fluffy and constantly have a sly expression, we couldn’t do anything else but adopt them as our spirit animals!
The Llamas is also our small brand of cute, kawaii inspired textiles, bags and accessories. You can find us on Etsy.
ABOUT US!
MARIA ELISA GALEAZZO
Architetto freelance e aspirante gattara. Sono la tuttofare del blog! Non so stare ferma e quando non lavoro sono alle prese con qualche progetto fai-da-te. Credo nei poteri terapeutici dell’uncinetto e del gelato. Sogno una casa piena di gatti (e di piante!), per ora mi accontento del mio unico animale domestico: mia sorella gemella.
P.S. Vi serve un architetto o volete più informazioni sul mio lavoro? Contattatemi qui!
Freelance architect and wannabe crazy cat lady. I am the handyman behind the blog! I can’t sit still and when I’m not working I’m struggling with some DIY projects. I believe in the therapeutic powers of crochet and ice cream. In my dreams there’s an house full of cats (and plants!), at the moment I share my life with a single pet: my twin sister.
LAURA GALEAZZO
Illustratrice e fashion designer a tempo perso, animale semi-domestico a tempo pieno. Il disegno è la sua passione e la accompagna fin da piccolissima, quando disegnava su ogni centimetro quadrato di carta disponibile. Il suo universo creativo, fatto di insetti buffi, eleganti metamorfosi e cibo sorridente, trova sfogo nel colorato blog dontdrawbutterflies.blogspot.it.
P.S. Seguitela su Instagram qui!
Part time illustrator and fashion designer, full time wild pet. Drawing is her passion since she was a child, when she used to draw on every single piece of paper. Her creative universe, made of funny bugs, graceful metamorphosis and smiling food, comes alive on the blog dontdrawbutterflies.blogspot.it.
P.S. Follow her personal Instagram here!
Un angolino di casa! E’ piccola, accogliente, in perenne trasformazione e cavia dei nostri progetti fai da te. Riconoscete l’elemento che abbiamo usato per appendere la pianta? Un “Ikea hack” fortunatamente ben riuscito! Ci piace circondarci di piante, illustrazioni e oggetti handmade, e abbiamo una “leggera” ossessione per le ceramiche.
A little corner of our tiny house! It’s small, welcoming, in constant transformation and victim of our DIY projects. Do you recognize the element we used to hang the plant? A luckily successful Ikea hack! We like to surround ourselves with plants, illustrations and handmade objects, and we have a “slight” obsession with ceramics.