TAPESTRY CROCHET (lavorazione in tondo) // VIDEO TUTORIAL

Vi presento il primo video “made by Needles and Skeins”! Si tratta di un breve tutorial per lavorare in tondo con la tecnica del tapestry crochet, una base che servirà per realizzare il prossimo progetto. Quella del tapestry crochet è una tecnica che permette di creare disegni di vari colori, anche molto elaborati, perfettamente visibili su entrambi i lati. Questo perché i fili dei colori non lavorati vengono nascosti all’interno delle maglie e “trasportati” lungo il lavoro, risultando invisibili sia da una parte che dall’altra. Se volete approfondire questa tecnica in rete si possono trovare tantissimi video in inglese, come questo. Il punto utilizzato è la maglia bassa, ma il procedimento è ovviamente valido anche per altri punti. E’ il mio primissimo video, quindi siate buoni! Se vi sembra incompleto o poco chiaro lasciate pure un commento con i vostri suggerimenti, sono più che ben accetti e mi aiutano a migliorare.

I’m glad to show you the first video “made by Needles and Skeins”! It’s a short tutorial about tapestry crochet, worked in the round, a technique that I’m going to use in my next project. Tapestry crochet technique allows to create patterns of various colors, even very complicated ones, that are perfectly visible on both sides. That happens because one or more yarns are carried through the work, while another one is crocheted. Unused yarns are hide in the stitches and remain invisible both on the right and wrong side. The video is unspoken but subtitles are written in italian, you can find a lot of english videos on the web, like this one. The stitch showed in the tutorial is double crochet (single crochet in USA), but you can use the same procedure with other stitches. It’s my very first video, please be kind! If you want me to translate the subtitles just leave a comment and I will do it immediately.