DIY VALENTINE T-SHIRT – PIZZA LOVER ♥

Anche quest’anno non abbiamo mancato l’appuntamento con il post semi serio di San Valentino XD All’ultimo secondo come sempre, ma ci siamo riuscite. A dire il vero questa volta siamo state più sdolcinate del solito, e abbiamo preparato qualcosa che potete regalare per davvero alla vostra dolce metà! O sarebbe meglio dire salata?! XD Il tutorial infatti è dedicato agli amanti della pizza! Bastano il cartamodello e dei colori per tessuto per realizzare questa maglietta. Ci sono ben due design disponibili, potete realizzarli entrambi su due magliette e regalarne una alla vostra metà (di pizza)! 🙂

As every year we couldn’t miss the appointment with the semi-serious post for Valentine’s Day XD This time we have been more lovey dovey than usual, and we have prepared something that you can give to your sweetheart for real! Or would it be better to say salty? XD This tutorial is in fact dedicated to pizza lovers! The template and some colors for fabric are enough to make this t-shirt. There are two designs available! You can make both of them on two t-shirt and gift one to your other (pizza) half! 🙂

Sono carini anche in bianco e nero vero? Se vi è difficile reperire i colori per tessuto una validissima alternativa sarebbe quella di ricamare i contorni! Noi le immaginiamo con i contorni neri, le foglioline di basilico verdi, cuore e guanciotte rossi 🙂 Ora è il momento di passare al tutorial!
PER IL TUTORIAL IN ITALIANO CLICCATE SULL’ETICHETTA “ITALIANO” QUI SOTTO.

They are cute even in black and white, right? If it’s difficult for you to find the colors for fabric, a valid alternative would be to embroider the outlines! We imagine them with black contours, green basil leaves, red heart and cheeks 🙂 Now let’s move to the tutorial!

• ENGLISH
• ITALIANO

MATERIALS

• a white (or in light color) t-shirt
• gel pen and pastels for fabric
• iron
• an A4 paper sheet

DOWNLOAD TEMPLATE

• Download here the pdf template.

TUTORIAL

step 1

step 2

step 3

STEP 1

First of all wash and iron the t-shirt you decided to draw the pizza on. Print the template and pin it to the inner side of your t-shirt, the trace the outlines using the gel pen for fabric (1). Make sure the fabric is well stretched, to get a more precise outline.

STEP 2

Color the drawing using the pastels, trying to maintain the same direction while coloring (2). In this case too, in order to obtain a more precise result it’s better that the fabric is well stretched.

STEP 3

Cover the drawing with a white sheet and pass the hot iron on it, to fix the color to the fabric (3). 

MATERIALI

• una maglietta bianca o di colore chiaro
• penna gel e pastelli per tessuti
• ferro da stiro
• un foglio di carta a4

DOWNLOAD CARTAMODELLO

• Scaricate qui il cartamodello in pdf.

PROCEDIMENTO

step 1

step 2

step 3

STEP 1

Lava e stira la maglietta sulla quale hai deciso di riprodurre il disegno. Dopo aver stampato il cartamodello assicuralo all’interno della maglietta con degli spilli e ricalca i contorni con la penna gel per tessuti (1). Fai in modo che il tessuto sia ben teso, per ottenere un contorno più preciso.

STEP 2

Colora il disegno con i pastelli, cercando di mantenere un’unica direzione (2). Anche in questo caso, per ottenere un risultato migliore è meglio che il tessuto sia ben teso.

STEP 3

Copri il disegno con un foglio bianco e passaci sopra il ferro da stiro caldo, per fissare il colore al tessuto (3).

Ecco la nostra pizza disegnata! Noi abbiamo preferito lasciare la nostra maglietta in bianco e nero, per poterla indossare senza problemi di abbinamento. Voi la preferite colorata o in bianco e nero? Noi in realtà ci siamo divise sulla questione: Laura la preferisce in bianco e nero, Maria Elisa a colori! Diteci la vostra opinione! 😀 E mostrateci le vostre magliette usando l’hashtag #makethingsnotdramas 🙂

We preferred to leave our shirt in black and white, to be able to wear it without matching problems. Do you prefer it colored or black and white? We actually split up on the question: Laura prefers her in black and white, Maria Elisa in color! Tell us your opinion! 😀 And show us your t-shirts using the hashtag #makethingsnotdramas 🙂